远浦鸣疎雨，平林送落晖。
霏烟青柳暗，晚霁白鸥归。
触目怀心赏，凭川念昔非。
池塘消息近，一笑莫身违。
和林子长池上听雨韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
远浦：远处的水滨。
鸣疎雨：发出稀疏雨点的声音。
平林：平展的树林。
落晖：落日余晖。
霏烟：弥漫的烟雾。
青柳暗：柳树在烟雾中显得昏暗。
晚霁：傍晚雨停。
白鸥归：白鸥飞回巢穴。
心赏：内心的欣赏或愉悦。
昔非：过去的错误或非议。
池塘消息：指谢灵运“池塘生春草”的诗意，或指春天的信息。
身违：违背本心或身体不适。
译文
远处的水滨传来稀疏的雨声，平展的树林送走落日的余晖。烟雾弥漫，青色的柳树显得暗淡；傍晚雨停，白色的鸥鸟飞回巢穴。眼前的景色触发了我内心的欣赏，靠着河岸我反思过去的得失。池塘边春天的消息近了，一笑置之，不要让身心违背自然之道。
赏析
这是一首和诗，描写池上听雨的景致。诗人通过视听结合，展现了雨后天晴的静谧之美。由景入情，引发对人生过往的思考，最后以豁达的态度面对自然与自我，体现了宋诗的理趣与禅意。