飞锡真游戏，论诗解往还。
一声狮子吼，十里道场山。
绿竹静无语，白云长自閒。
赵州应路滑，无复叹间关。
侃老舍天宁寺往游何道二山二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞锡：锡杖飞舞，形容僧人行走迅速或云游四方。
道场山：位于浙江湖州，是天宁寺所在之地。
赵州：唐代著名禅师赵州从谂，以“吃茶去”等公案闻名。
间关：路途崎岖难行，也指世途坎坷。
译文
他挥舞锡杖如同真正的游戏人间，谈论诗歌也能轻松往返自如。一声如狮子吼般的法音震动十里道场山。绿竹静静伫立仿佛无语沉思，白云长久漂浮自得其乐。即便是赵州禅师若在此处也会觉得路面滑溜难以立足，再也不必感叹世间道路的艰难险阻了。
赏析
此诗继续赞美侃老僧的禅风。用“飞锡真游戏”定下基调，表现其超脱世俗的态度。中间写景清幽，最后引用赵州典故反衬出此地（或此人）境界之高，连古圣先贤都需退让，极具夸张与幽默感，凸显禅宗的机锋。