远鼓三更急，长虹十丈低。
影浮冰鉴月，身渡玉壶溪。
畫烛人应醉，桃源路肯迷。
疎星与残月，点点下玻璃。
舟行夜过甘棠桥
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画烛：装饰华丽的蜡烛。
桃源：桃花源，比喻仙境或隐居之地。
玻璃：指平静透明的水面。
冰鉴：冰做的镜子，比喻月亮或清澈的水。
译文
远处的鼓声在三更时分变得急促，长虹般的桥影十丈低垂。月亮的影子浮在如冰镜般的水面上，我的身体渡过如玉壶般清澈的溪水。画烛高照，船上的人应该已经醉了吧，难道真的迷失在通往桃源的路上了吗？稀疏的星星和残月，点点光芒洒落在如玻璃般的水面上。
赏析
这首诗描绘了夜过甘棠桥的梦幻景象。光影交错，虚实相生，将现实的行舟转化为一种类似梦境的体验。“桃源路肯迷”一句巧妙地将地理行程心理化，表现了诗人沉醉于夜景之中的愉悦心情。