作计寻山径，论交独两生。
相过真有意，多病只垂情。
老怯终年别，诗烦一夜程。
怀思几秋梦，月落晓溪横。
和张思济县尉韵二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
两生：指两位书生，此处指作者与张思济。
垂情：关注，挂念。
一夜程：形容路途遥远或思念之深，一夜即达。
晓溪横：清晨溪水横流，营造凄清意境。
译文
打算沿着山间小径去寻找隐居之所，论起交情只有我们两个人最契合。互相拜访确实是出于真心，但我多病只能寄托一份关切之情。年老之后害怕终年分别，你的诗篇让我感觉仿佛经历了一夜漫长的旅程。满怀思念只能在几个秋天的梦里相见，醒来只见月亮落下，清晨的溪水静静横流。
赏析
此诗写隐逸之志与深厚友情。前四句叙述寻山与交游，点出“多病”与“有意”的矛盾。后四句转入抒情，以“一夜程”夸张地表现心理距离，结尾以景结情，“月落晓溪横”画面清冷，烘托出无尽的怀人之情。