和人怀归

宋 ·宋诗

宦huàn海hǎi风fēng波bō恶è,穷qióng途tú故gù旧jiù新xīn。
匹pǐ夫fū犹yóu按àn剑jiàn,夜yè璧bì莫mò投tóu人rén。
狎xiá水shuǐ舟zhōu沈shěn羽yǔ,防fáng城chéng口kǒu累lèi身shēn。
归guī来lái老lǎo丘qiū壑hè,一yī笑xiào乐lè吾wú真zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宦海:官场。

按剑:手按宝剑,表示警惕或愤怒。

夜璧:夜晚献璧,典出《史记·廉颇蔺相如列传》,比喻真诚待人却可能招致误解或危险。

沈羽:羽毛沉没,比喻轻物在水中下沉,暗喻处境艰难。

防城口:防守城池的口舌或关口,此处可能指言语谨慎。

丘壑:山水之间,指隐居之地。

译文

官场的风波险恶可怕,在穷途末路时发现老朋友变得陌生。即使是普通人也要手按宝剑保持警惕,不要在深夜轻易把美玉献给他人以免被疑。玩水可能导致船只沉没,防守口舌之患会拖累自身。不如归来在山林丘壑中养老,一笑置之享受我真实的本性。

赏析

此诗充满哲理与警世意味。前四句深刻揭示官场险恶与人情冷暖,引用“夜璧”等典故强调处世之难。后四句转向归隐,主张远离是非,回归自然。全诗风格冷峻,体现了作者在历经沧桑后的通透与决绝。