试砚

宋 ·宋诗

断duàn璧bì推tuī良liáng质zhì,寒hán窗chuāng足zú雅yǎ供gōng。
点diǎn分fēn鸜qú眼yǎn秀xiù,色sè渍zì马mǎ肝gān浓nóng。
岩yán浸jìn端duān溪xī月yuè,纹wén藏cáng古gǔ歙shè峰fēng。
可kě怜lián方fāng寸cùn石shí,笔bǐ下xià几jǐ迎yíng逢féng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

试砚:试用新砚台。

断璧:断裂的玉璧,形容砚石质地温润如玉。

鸜(qú)眼:端砚石上的天然纹理,形似八哥鸟的眼睛,被视为珍品。

马肝:形容砚石的颜色深红如马肝。

端溪:广东肇庆端溪,著名端砚产地。

古歙(shè):安徽歙县,著名歙砚产地。

迎逢:指笔锋与墨汁的接触配合。

译文

这块从玉石中截取的砚台有着优良的质地,放在寒冷的窗下足以提供高雅的文房用具。它上面分布着像八哥眼睛一样秀美的石纹,颜色浸渍得如同马肝般浓郁深沉。岩石浸泡在端溪的月色中,纹理里隐藏着古代歙州山峰的神韵。可怜这方寸大小的石头,在笔下却要经历多少次墨汁的迎送与交融。

赏析

这是一首咏物诗,专门赞美砚台的精美。诗人运用大量典故和比喻,如“鸜眼”、“马肝”、“端溪”、“古歙”,极言砚石材质之珍贵、纹理之奇特。结尾拟人化地感叹小石头在书写中的辛劳,既突出了砚台作为文房重器的地位,也流露了诗人对书法艺术的热爱与敬畏。