红日庭初熭，青编手自摩。
乌踆浮竹简，鱼蠹眩阳和。
眼恨频催老，书惭未触多。
相看不相弃，同老故山阿。
曝书
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曝（pù）书：晒书，防止书籍受潮生虫。
熭（wèi）：晒干。
青编：竹简，代指书籍。
乌踆（cūn）：传说太阳中有三足乌鸦，此处指阳光照射。
鱼蠹（dù）：蛀书虫。
阳和：春天的暖气，此处指阳光。
故山阿：故乡的山隅。
译文
红日照耀庭院，刚开始把书拿出来晾晒，我亲手抚摸着这些古老的竹简。阳光透过缝隙照在竹简上，仿佛有三足乌鸦在浮动，蛀虫在阳光下令人眼花缭乱。眼睛遗憾地频繁催促我变老，惭愧的是读了这么多书却未能完全领会。我和这些旧书互相看着，彼此不离不弃，打算一起在故乡的山脚下终老。
赏析
此诗以“曝书”为题，抒发了爱书之情与迟暮之感。诗人细致描写了晒书时的光影变化，将自然景象与书籍历史感结合。后两句由物及人，感叹时光易逝、学识有限，但最终选择与书相伴到老，体现了文人嗜书如命、安贫乐道的精神境界。