赵再可邦君六月雨应祷

宋 ·宋诗

长cháng夏xià何hé堪kān日rì日rì晴qíng,德dé音yīn优yōu渥wò遍biàn群qún氓méng。
黄huáng堂táng少shǎo试shì为wèi霖lín手shǒu,赤chì地dì今jīn传chuán喜xǐ雨yǔ声shēng。
诚chéng意yì自zì知zhī关guān善shàn政zhèng,天tiān心xīn正zhèng不bù远yuǎn人rén情qíng。
四sì郊jiāo已yǐ报bào四sì家jiā语yǔ,一yī饱bǎo应yīng无wú百bǎi计jì营yíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵再可邦君:赵姓官员,字再可,邦君是对地方长官的尊称。

德音优渥:美好的名声和深厚的恩德。

黄堂:太守办公的地方。

为霖手:比喻能带来甘雨(政绩)的手。

赤地:旱灾严重的土地。

译文

漫长的夏天哪里受得了天天晴天,您的美好名声和深厚恩德遍布百姓。在太守府衙稍微施展一下带来甘雨的手腕,干旱的土地如今传来了喜雨的声音。诚意自知关乎善政,天心其实并不远离人情。四郊已经报告了家家户户的话语,一顿饱饭应该不需要百般经营。

赏析

这是一首颂德诗,赞美地方官员祈雨成功、造福百姓的政绩。诗人将自然现象与政治清明联系起来,强调了“天人感应”的传统观念,语气恭敬诚恳。