和施德远双莲韵二首其二

宋 ·宋诗

政zhèng拙zhuō才cái疎shū祇qí具jù员yuán,也yě应yìng和hè气qì到dào吴wú边biān。
乡xiāng来lái偶ǒu尔ěr双shuāng岐qí麦mài,今jīn复fù申shēn之zhī并bìng蒂dì莲lián。
颇pǒ觉jué园yuán丁dīng惊jīng创chuàng见jiàn,正zhèng须xū骚sāo客kè赋fù新xīn联lián。
天tiān休xiū要yào是shì传chuán消xiāo息xī,得dé得dé装zhuāng成chéng大dà有yǒu年nián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

政拙才疎:政治才能笨拙,学识疏浅。

祇具员:仅仅是凑数的官员。

和气:祥和之气。

吴边:吴地边缘。

乡来:向来,从前。

双岐麦:一株麦子分出两个穗,视为祥瑞。

申之:再次出现。

并蒂莲:一朵茎上开两朵花。

骚客:诗人。

天休:上天的吉兆。

大有年:大丰收的年景。

译文

我的政务处理笨拙、才华疏浅,充其量只是个凑数的官员,但也应该是因为祥和之气到达了吴地边界。以前偶尔出现过双穗的麦子,现在又再次出现了并蒂的莲花。园丁们颇感惊讶,认为是罕见的创见,正需要诗人来赋诗赞美这新的对联。上天显示的吉兆是在传递消息,恰好构成了一个大丰收的年景。

赏析

此诗延续前篇,进一步阐述双莲出现的背景。诗人将个人的“政拙”与地方的“和气”形成反差,暗示祥瑞源于民心与天道。列举“双岐麦”与“并蒂莲”作为连续祥瑞,强化了丰收的喜悦和对太平盛世的歌颂。