用过其才愧弗宜，但於牧养要张施。
未应拙政才兼月，森出来牟过两岐。
长短异形垂美穗，青黄间色识新枝。
悬知瑞应由明主，自是丰年属圣时。
麦秀三岐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
用过其才：任用超过了我的才能。
弗宜：不合适。
牧养：治理百姓。
张施：施展，推行。
兼月：两个月。
森出：茂盛地长出。
来牟：小麦和大麦的统称。
瑞应：祥瑞的回应。
明主：英明的君主。
圣时：圣明的时代。
译文
朝廷任用我超过了我的实际才能，我感到惭愧觉得不合适，但在治理百姓方面还是要努力施展。不应该说我拙劣的政绩只维持了两个月，看那麦子茂盛地长出来，超过了两个穗。长短不一的形状垂挂着美丽的穗子，青黄相间的颜色显示出新的枝条。我知道祥瑞的出现是由英明的君主决定的，这本来就是属于圣明时代的丰收年景。
赏析
此诗继续探讨“麦秀三岐”的主题。诗人将功劳归于“明主”与“圣时”，这是一种典型的封建臣子心态，既谦虚又带有颂圣意味。对麦子形态的描写细致入微，展现了诗人对农事的关注和热爱。