平生踪迹半江湖，岁晚淮乡识旧都。
小却车尘行复止，要看山色有还无。
关山回首嗟何限，风景於人岂不殊。
犹得故人谈世事，金城方略政堪图。
过扬州平山堂邂逅许深父主漕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平山堂：扬州著名古迹，欧阳修所建。
许深父：人名，时任主漕（主管漕运的官员）。
小却：稍微停留或退避。
车尘：车轮扬起的尘土，代指旅途奔波。
关山：边塞的山关，代指路途遥远或国家局势。
金城方略：坚固城池的策略，指治理地方的良策。
译文
我平生的踪迹有一半都在江湖漂泊，年底时在淮乡结识了这位老朋友。车子扬起尘土，走走停停，只为看看那若有若无的山色。回首望见重重关山，不禁感叹前路漫漫、困难无限；风景对于每个人来说，难道不是各有不同吗？幸运的是还能和老朋友谈论世事，他提出的巩固城池的策略确实值得谋划。
赏析
这是一首赠答诗，写在扬州偶遇故友之际。诗中既有对过往漂泊生涯的回顾，也有对当前局势的关切。通过“看山色”、“谈世事”等细节，展现了文人之间的深厚情谊和对国事的共同关注，格调沉稳务实。