和应宪使游沧浪亭韵

宋 ·宋诗

使shǐ星xīng两liǎng两liǎng照zhào前qián山shān,笔bǐ下xià高gāo吟yín万wàn选xuǎn钱qián。
绝jué景jǐng政zhèng须xū终zhōng日rì款kuǎn,兹zī游yóu真zhēn可kě以yǐ诗shī传chuán。
深shēn林lín遇yù雨yǔ排pái清qīng昼zhòu,晚wǎn日rì迎yíng风fēng浸jìn碧bì烟yān。
千qiān载zài不bù浑hún亭tíng下xià水shuǐ,俯fǔ栏lán犹yóu得dé继jì前qián贤xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

应宪使:人名,官职为宪使(监察御史一类)。

使星:指代使者或高官,古人认为天上星宿对应人间官员。

万选钱:典出《新唐书》,张荐文章极佳,被誉为“万选青钱”,喻指诗文价值极高。

款:逗留,停留。

浑:浑浊。

前贤:指苏舜钦等前人。

译文

两位使者的星光照耀着前方的山峦,他们笔下的高吟如同万选青钱般珍贵。绝美的景色正需要整天逗留欣赏,这次游览真的可以通过诗歌流传下来。深林中遇到雨,排除了白昼的炎热;傍晚迎着风,阳光浸染着碧绿的烟霭。千百年来,亭下的水从未变得浑浊,俯身栏杆还能继承前贤的风雅。

赏析

这是一首唱和诗,赞美同游者的文采和沧浪亭的景致。诗中“使星两两”、“万选钱”等语汇典雅华丽,体现了宋代文人酬唱之风。结尾强调水的清澈与精神的传承,寓意深远。