平生公赏最岩居，肯作痴儿失故吾。
正尔不堪尘满面，为君何惜酒随车。
十年夜隔青藜杖，一日身游碧玉壶。
莫道欲归归未得，買山作计定何如。
和韩倅沧浪亭韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩倅：姓韩的通判（州郡副长官）。
岩居：隐居在山岩之间。
痴儿：愚笨的人，自谦之词。
故吾：原来的我，本真自我。
青藜杖：典出刘向夜读，太乙真人燃青藜杖照明，喻指勤学或高人。
碧玉壶：仙境中的壶，喻指优美的环境。
買山：典出《高士传》，许由欲买山而隐，后指隐居之地。
译文
平生我最欣赏的是隐居在山岩的生活，怎么肯做一个愚蠢的人而失去本真的自我呢？正因为忍受不了满面风尘的世俗生活，为了你，我又何必吝惜随车携带的酒呢？十年来隔着青藜杖般的距离思念高人，今天终于亲身进入这碧玉壶般的仙境。不要说想回去却回不去，打算买座山来隐居的计划到底怎么样呢？
赏析
诗人表达对隐居生活的向往和对友人的推崇。通过“痴儿失故吾”的自我反思，确立了追求本真的人生价值观。结尾提出“买山”之问，既是调侃也是认真的志向表达，展现了洒脱不羁的文人气质。