游齐山用唐杜紫微韵

宋 ·宋诗

联lián镳biāo出chū郭guō疾jí於yú飞fēi,好hǎo景jǐng留liú人rén倦juàn式shì微wēi。
尽jǐn日rì山shān行xíng惟wéi所suǒ适shì,夕xī阳yáng堤dī上shàng咏yǒng而ér归guī。
摩mā挲sā苔tái壁bì嗟jiē前qián事shì,徙xǐ倚yǐ岩yán亭tíng惜xī寸cùn晖huī。
空kōng忆yì樊fán川chuān秋qiū影yǐng去qù,为wèi谁shuí重chóng唱chàng缕lǚ金jīn衣yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

联镳:并辔而行,指结伴出游。

式微:天色渐晚,出自《诗经》。

摩挲:抚摸。

苔壁:长满青苔的石壁。

徙倚:徘徊流连。

樊川:杜牧号樊川居士,此处代指杜牧。

缕金衣:指杜牧诗中的意象或曲调。

译文

我们并马出城,速度快得像飞一样,美好的景色留住了人,直到天色渐渐昏暗。整日在山间行走,随心所欲地游览,夕阳西下时,我们在堤上吟咏着诗歌踏上归途。抚摸着长满青苔的石壁,感叹着往昔的事情,在岩石亭子里徘徊,惋惜着这寸寸光阴。脑海中空自回忆着杜牧当年秋日身影远去的情景,不知道现在是为了谁,再次吟唱起那华丽的诗篇呢?

赏析

诗人游齐山,缅怀唐代诗人杜牧。通过今昔对比,表达了对时光流逝的感伤和对前人风雅的追慕,情感含蓄隽永,富有文化韵味。