喜雪

宋 ·宋诗

玉yù龙lóng方fāng急jí戰zhàn寒hán声shēng,满mǎn阵zhèn江jiāng风fēng雪xuě作zuò茵yīn。
准zhǔn拟nǐ丰fēng年nián须xū造zào物wù,编biān排pái佳jiā境jìng付fù诗shī人rén。
莫mò辞cí樽zūn酒jiǔ偏piān劳láo劝quàn,更gèng喜xǐ江jiāng梅méi欲yù鬭dòu新xīn。
愧kuì我wǒ为wèi州zhōu无wú善shàn状zhuàng,杨yáng花huā何hé事shì已yǐ先xiān春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉龙:比喻雪山或巨大的雪浪。

战寒声:形容风雪交加的声音激烈。

茵:垫子,形容雪地柔软。

准拟:打算,预期。

编排:安排,布置。

杨花:柳絮,此处比喻雪花。

先春:在春天之前出现。

译文

白色的巨龙正在激烈地搏斗发出寒冷的声响,满江的风雪铺成了柔软的垫子。预计丰收的年景需要大自然的创造,美好的境界则交由诗人来描绘。不要推辞酒杯中的劝饮,更高兴的是江边的梅花似乎在与新雪争艳。惭愧我治理州郡没有好的政绩,但这如杨花般的雪花为何已在春天来临前抢先绽放?

赏析

诗人以宏大的视角描绘雪景,将自然景观与人文情怀紧密结合。结尾的自我调侃增加了诗歌的趣味性,同时也隐含了对自身职责的反思。