阅兵给赉

宋 ·宋诗

小xiǎo臣chén衔xián命mìng入rù云yún屯tún,圣shèng主zhǔ如rú天tiān诏zhào语yǔ温wēn。
万wàn甲jiǎ冲chōng风fēng隆lóng士shì气qì,一yī言yán挟xié纩kuàng荷hé君jūn恩ēn。
颇pǒ惊jīng霹pī雳lì烧shāo残cán垒lěi,更gèng想xiǎng蒙méng冲chōng上shàng海hǎi门mén。
欲yù挽wǎn长cháng江jiāng问wèn豪háo杰jié,岂qǐ无wú击jī檝jí叹tàn中zhōng原yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云屯:形容军队众多,如云聚集。

隆:盛,高扬。

挟纩(kuàng):披着丝绵衣,比喻君恩温暖感人。典出《左传》。

蒙冲:古代战船名,外裹生牛皮以御矢石。

击檝(jí):敲击船桨,指祖逖北伐时中流击楫发誓收复中原的典故。

译文

我奉命进入那如云般密集的军营,皇帝下达的诏书语气温和如同上天垂爱。万甲士兵迎着狂风,士气高昂,这一句温言就像披上丝绵一样让我感念皇恩。回想之前霹雳般的战火烧毁了残破的营垒,更让人想起那些在海上门楼旁作战的战船。想要挽住长江之水询问天下的豪杰,难道就没有人像祖逖那样击打船桨,为中原沦陷而叹息吗?

赏析

此诗通过描写阅兵场景,展现了宋军威武之师的气势与君主对将士的关怀。诗中运用“挟纩”、“击檝”等典故,既表达了对皇恩的感激,又抒发了渴望收复失地、振兴国家的豪情壮志,情感深沉而激昂。