立之何事屈蓝田，隠忍功名古已然。
预信鹓鸿只他日，莫嫌凫鹜尚频年。
征帆夜湿三更雨，去路人欣八月天。
话别匆匆毋重惜，一封丹诏下天边。
送惠县丞之官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓝田：县名，王维曾居于此，此处借指惠县丞的职位或地点。
鹓鸿（yuān hóng）：凤凰与大雁，比喻高贵的人才。
凫鹜（fú wù）：野鸭，比喻平庸之辈或低微职位。
丹诏：皇帝的诏书。
立之：人名，指惠县丞。
译文
立之为何委屈在蓝田这样的地方？忍受功名不如意的情况自古已然。相信将来你会像鹓鸿一样高飞，不要嫌弃现在像野鸭一样频繁迁转多年。夜里的征帆被三更雨打湿；路上行人欣喜八月的好天气。匆匆话别不要过分惋惜，不久将有红色的诏书从天边下达。
赏析
这是一首送别诗，安慰即将赴任的惠县丞。诗人指出暂时的低位是常态，鼓励友人保持信心，未来必有大展宏图之日。诗中结合旅途景色与政治前景，语调轻松乐观，充满了正能量。