宴许成子魏华文二魁吴文伯节判陈表之教授卢仲修军资以考西省试同集

宋 ·宋诗

昼zhòu绣xiù归guī来lái自zì帝dì京jīng,魁kuí星xīng双shuāng照zhào锦jǐn官guān城chéng。
持chí衡héng称chèn职zhí真zhēn能néng事shì,劝quàn驾jià何hé功gōng亦yì与yǔ荣róng。
细xì与yǔ论lùn文wén重zhòng款kuǎn接jiē,要yào看kàn落luò笔bǐ更gèng纵zòng横héng。
我wǒ归guī便biàn作zuò江jiāng湖hú计jì,试shì目mù需xū君jūn辅fǔ太tài平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许成子、魏华文:人名,科举状元或榜眼等高位者。

吴文伯、陈表之、卢仲修:人名,其他官员或学者。

昼绣:白天穿着锦绣衣服,指衣锦还乡。

魁星:主宰文运之星,指科举第一名。

锦官城:成都的别称。

持衡:掌握权柄,指主持考试或担任要职。

劝驾:鼓励驾车前行,指推荐人才。

江湖计:隐居或漫游的计划。

辅太平:辅助天下太平。

译文

白天穿着锦绣衣服从京城回来,两位魁星高照,照亮了成都城。你们掌握权柄、履行职责,确实是能干大事的人,而我虽然没什么功劳,但也跟着沾光感到荣幸。我们细细地讨论文章,重新建立亲密的联系,我要看你们落笔时更加纵横驰骋的气势。我回去后就打算过江湖隐逸的生活,拭目以待你们辅助天下太平的伟业。

赏析

这首诗是在一次大型聚会上的即兴之作,诗人一方面恭维在场的高官和才子,另一方面表达了自己的谦逊和对友人的信任。全诗结构紧凑,情感复杂,既有社交的客套,也有真实的敬佩。