杖屦东风欲滥巾，小舟重泊一亭春。
醉看梅月无新语，老与溪山作故人。
意气不惊双白鬓，功名忍负百年身。
我来又续题诗柱，敬为刘郎细拂尘。
用刘汀洲左顾亭韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘汀洲：指刘禹锡，曾任朗州司马，此处可能指某位姓刘的官员或友人。
滥巾：戴帽子，谦辞，指勉强充数。
梅月：黄梅季节的月亮，或指梅花下的月亮。
双白鬓：两鬓斑白。
题诗柱：典出唐代崔护或其他诗人题诗故事，此处指在亭柱上题诗。
译文
拄着拐杖穿着鞋子，东风中戴着帽子，小舟重新停泊在这春意盎然的亭子旁。醉眼看梅月，却写不出新的诗句；年老与溪山相处，它们成了老朋友。意气不再因双鬓斑白而惊慌，功名怎忍心辜负百年之身。我来又续写了题诗，恭敬地为刘郎仔细拂去灰尘。
赏析
诗人重游旧地，感慨时光流逝与人生际遇。以“老与溪山作故人”表达与自然相亲的豁达心态。尽管年华老去，但仍坚持创作，并对前人（刘郎）保持敬意。全诗语调平和，蕴含着一种历经沧桑后的淡然与执着。