高僧七十未龙鍾，飞锡飘然百里中。
正欲逢场施手段，不妨临老入花丛。
把茅便可传宗旨，一钵由来是祖风。
直要空门高著眼，看渠拍手任西东。
坚老住广福
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坚老：一位年老的僧人。
龙鍾：衰老疲惫的样子。
飞锡：僧人出行，锡杖飞舞，代指云游。
逢场施手段：在适当的场合展示本领，源自佛教用语。
临老入花丛：比喻晚年仍保持活力或涉足某些领域，此处略带幽默。
把茅：搭建茅屋，指简陋的修行场所。
宗旨：禅宗的核心教义。
祖风：祖师的风范。
高著眼：眼光高远，见解独到。
译文
这位高僧虽然七十岁了，却并未显得龙钟老态，拿着锡杖飘然行走于百里之内。他正想在合适的场合施展自己的手段，不妨碍他在老年时依然活跃于世间。哪怕只是搭建一间茅屋，也能传授禅宗的宗旨；一只钵盂由来已久，正是祖师留下的风范。一定要让空门中人拥有高远的见识，看他拍手大笑，任凭东西南北自由往来。
赏析
此诗塑造了一位不拘泥于形式、充满生命力的老僧形象。作者打破了人们对老僧枯寂的刻板印象，赞美其“飞锡”、“施手段”的洒脱与自信。语言诙谐生动，富含禅机，体现了宋代禅宗世俗化、生活化的趋势以及文人对此类高僧的欣赏。