病肺还沽竹叶青，小园春去尚深扃。
春衫红药强相比，婢子可怜无性灵。
复次韵四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
病肺：肺部疾病。
竹叶青：酒名。
深扃：紧紧关闭。
红药：芍药花。
无性灵：没有灵性，笨拙。
译文
因为肺病我又买来了竹叶青酒，小园里的春天已经过去，门窗还紧紧地关着。穿着春衫看红色的芍药花勉强可以相比美，但可怜的是婢女们毫无灵性，不懂欣赏。
赏析
此诗描写病中独酌的情景，以花自比，感叹无人理解。通过“强相比”和“无性灵”的对比，流露出诗人内心的孤独与对高雅情趣无人共鸣的淡淡哀愁。