莫恨暂櫜鞬，交游几个全。
眼明相见日，肺病欲秋天。
五马虚盈枥，双蛾浪满船。
可怜俱老大，无处用闲钱。
戏酬副使中丞见示四韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
櫜鞬：装弓箭的袋子和弓套，代指武事。
五马：太守的代称，此处指友人官职。
双蛾：指美女。
浪满船：形容美女众多，满船皆是。
老大：年纪大。
译文
别遗憾暂时放下了弓箭武事，交游的人里头有几个能保全呢。眼睛还明亮，能看见相见的日子；可肺病一到秋天就要犯了。太守的五马白白养在马槽边，满船的美女也是空热闹。可怜我们都老了，竟没地方花那闲钱。
赏析
此诗为戏酬之作，表面调侃友人暂罢武事，实则感慨人生易老、交游难全。中二联以“眼明”对“肺病”、“五马”对“双蛾”，工巧中见诙谐，末联“俱老大”“无处用闲钱”更以自嘲收束，于轻松语调中透出迟暮之叹与身世之感。