和程泰之阁学咏雪十二题招雪

宋 ·宋诗

一yī别bié瑶yáo池chí辄zhé去qù思sī,明míng年nián农nóng事shì要yào先xiān知zhī。
天tiān风fēng夜yè半bàn旛fān旗qí动dòng,便biàn欲yù欺qī梅méi更gèng压yā枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑶池:传说中神仙居住的地方,此处代指京城或朝廷。

辄去思:总是引发思念之情。

农事要先知:瑞雪兆丰年,降雪有利于农业生产。

旛旗动:风吹动旗帜,暗示大风将至,带来降雪。

欺梅更压枝:形容雪势之大,仿佛要欺负梅花并压弯树枝。

译文

自从离开那如瑶池仙境般的朝廷后,心中总是涌起无尽的思念。我知道明年的农事收成需要靠这场大雪来预兆丰收。半夜里天风呼啸,吹得旌旗猎猎作响,看来这雪是要故意欺负梅花,把它的枝头都压弯了。

赏析

诗人将对朝廷的眷恋与对民生的关注巧妙结合。通过描写风雪动态,生动展现了“瑞雪兆丰年”的喜悦心情,语言活泼,意象鲜明,富有生活气息。