冲涛逐浪不禁寒，何止舟行百丈滩。
柂橹一声江已转，瓜州岸上报平安。
渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冲涛逐浪：顶着波浪前行。
百丈滩：险峻的滩涂，形容路途艰难。
柂橹：舵和橹，代指船只操作。
瓜州：地名，在今江苏扬州附近，运河入江处。
译文
顶着惊涛骇浪前行，寒冷刺骨，这旅途的艰难何止是经历百丈险滩那样简单？只听一声舵橹响动，江面风向转变，船只顺利转向，瓜州岸边传来了平安抵达的好消息。
赏析
先抑后扬，极力渲染渡江之险与寒，随后笔锋一转，写风平浪静、平安靠岸。节奏明快，情绪由紧张转为轻松，体现了对平安归来的庆幸。