泊荆南二首其二

宋 ·宋诗

可kě怜lián吴wú蜀shǔ爱ài荆jīng州zhōu,胜shèng赏shǎng相xiāng当dāng卒zú罢bà休xiū。
何hé地dì无wú城chéng堪kān保bǎo障zhàng,此cǐ城chéng端duān为wèi据jù咽yān喉hóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴蜀:东吴和蜀汉。

卒:最终。

罢休:停止,指战争结束或争夺平息。

端为:正是为了。

咽喉:比喻交通要道或战略关键点。

译文

可怜吴国和蜀国都如此喜爱荆州,双方势力相当,最终争斗不得不暂时休止。哪里没有城池可以作为屏障呢?但这座城之所以重要,正是因为它占据了天下的咽喉要道。

赏析

探讨荆州在三国鼎立中的关键作用。指出其价值不在于一般的防御,而在于其作为交通枢纽的战略意义。逻辑清晰,见解独到,具有地缘政治的眼光。