丘中有一士二首一

唐 ·唐诗

丘qiū中zhōng有yǒu一yī士shì,不bù知zhī其qí姓xìng名míng。
面miàn色sè不bù忧yōu苦kǔ,血xuè气qì常cháng和hé平píng。
每měi选xuǎn隙xì地dì居jū,不bù蹋tà要yào路lù行xíng。
举jǔ动dòng无wú尤yóu悔huǐ,物wù莫mò与yǔ之zhī争zhēng。
藜lí藿huò不bù充chōng肠cháng,布bù褐hè不bù蔽bì形xíng。
终zhōng岁suì守shǒu穷qióng饿è,而ér无wú嗟jiē叹tàn声shēng。
岂qǐ是shì爱ài贫pín贱jiàn,深shēn知zhī时shí俗sú情qíng。
勿wù矜jīn罗luó弋yì巧qiǎo,鸾luán鹤hè在zài冥míng冥míng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隙地:空闲的土地。

要路:显要的道路,喻权势之途。

尤悔:过失和悔恨。

藜藿:野菜,指粗劣食物。

布褐:粗布短衣。

罗弋:捕鸟的网和射鸟的箭,喻罗致手段。

冥冥:高远难见之处。

译文

山丘中有一位士人,不知道他的姓名。他面色没有忧愁苦闷,血气常常平和。他每每选择空闲的地方居住,不走显要的道路。举动没有过失和悔恨,外物没有能和他争的。野菜填不饱肚子,粗布衣遮不住身体。终年守着穷饿,却没有叹息的声音。难道是他喜爱贫贱吗?是他深知时俗的情态。不要夸耀罗网弓箭的巧妙,鸾鹤在高远的天空。

赏析

诗塑造一位避世守道、安贫无争的丘中士形象。前八句写其居处、行止与心境,后六句点明守穷非爱贫,乃深识时俗,末以鸾鹤高飞喻贤者远害,寄托仰慕之情。