杂曲歌辞浪淘沙八

唐 ·唐诗

莫mò道dào谗chán言yán如rú浪làng深shēn,莫mò言yán迁qiān客kè似shì沙shā沈shěn。
千qiān淘táo万wàn漉lù虽suī辛xīn苦kǔ,吹chuī尽jǐn狂kuáng沙shā始shǐ到dào金jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谗言:毁谤的话。

迁客:被贬谪到外地的官员。

千淘万漉:经过多次冲洗过滤。

狂沙:狂暴的沙土,比喻小人或困难。

始到金:才显露出真金,比喻真理或正义最终胜利。

译文

不要说诽谤的话语像波浪一样深不可测,也不要说被贬谪的官员像沙子一样沉没无声。虽然经历了千万次的淘洗和过滤,过程无比艰辛,但只有当所有的狂沙都被吹尽之后,真正的金子才会显现出来。

赏析

这是刘禹锡最著名的诗句之一,富含哲理。以淘金比喻人生磨难,坚信正义和真理终将战胜邪恶与误解。语气坚定,鼓舞人心,体现了诗人坚韧不拔的意志和高尚的人格魅力。