杂曲歌辞浪淘沙七

唐 ·唐诗

八bā月yuè涛tāo声shēng吼hǒu地dì来lái,头tóu高gāo数shù丈zhàng触chù山shān回huí。
须xū臾yú却què入rù海hǎi门mén去qù,卷juǎn起qǐ沙shā堆duī似shì雪xuě堆duī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八月涛:指钱塘江大潮,通常在农历八月十八最盛。

吼地来:形容潮水声音巨大,震动大地。

触山回:撞击山崖后回旋。

须臾:片刻,极短的时间。

海门:入海口。

译文

八月的钱塘江潮水咆哮着涌来,声势之大仿佛要震裂大地;高高的浪头撞击在山崖上又回旋退去。仅仅过了一会儿,潮水便退入了海门,卷起的沙堆洁白如雪,堆积在岸边。

赏析

诗人运用夸张和比喻的手法,生动描绘了钱塘江大潮的壮观景象。‘吼地来’、‘触山回’写出了潮水的力量,‘似雪堆’写出了退潮后的静谧。动静结合,气势恢宏,令人身临其境。