杂曲歌辞浪淘沙六

唐 ·唐诗

随suí波bō逐zhú浪làng到dào天tiān涯yá,迁qiān客kè生shēng还huán有yǒu几jǐ家jiā。
却què到dào帝dì乡xiāng重zhòng富fù贵guì,请qǐng君jūn莫mò忘wàng浪làng淘táo沙shā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

随波逐浪:随着波浪漂流,比喻随遇而安或被动漂泊。

迁客:被贬谪的人。

生还有几家:活着回来的能有几户人家。

帝乡:京城。

莫忘:不要忘记。

译文

随着波浪漂流到了天涯海角,那些被贬谪的官员,能够活着回到家乡的又有几家呢?如果有一天回到了京城重新获得富贵,请你千万不要忘记这段如浪淘沙般的艰难岁月。

赏析

此诗劝诫意味浓厚。前半部分写贬谪之苦与生死难料,后半部分提醒得志者勿忘初心。‘浪淘沙’既指具体的经历,也象征人生的磨砺,寓意深刻,发人深省。