新乐府鵶九劒 思决壅也

唐 ·唐诗

欧ōu冶yě子zi死sǐ千qiān年nián后hòu,精jīng灵líng暗àn授shòu张zhāng鵶yā九jiǔ。
鵶yā九jiǔ铸zhù劒jiàn吴wú山shān中zhōng,天tiān与yǔ日rì时shí神shén借jiè功gōng。
金jīn铁tiě腾téng精jīng火huǒ飜fān燄yàn,踊yǒng跃yuè求qiú为wèi镆mò鎁yé劒jiàn。
劒jiàn成chéng未wèi试shì十shí餘yú年nián,有yǒu客kè持chí金jīn買mǎi一yī观guān。
谁shuí知zhī闭bì匣xiá长zhǎng思sī用yòng,三sān尺chǐ青qīng蛇shé不bù肯kěn蟠pán。
客kè有yǒu心xīn,劒jiàn无wú口kǒu,客kè代dài劒jiàn言yán告gào鵶yā九jiǔ。
君jūn勿wù矜jīn我wǒ玉yù可kě切qiè,君jūn勿wù夸kuā我wǒ钟zhōng可kě刜fú。
不bù如rú持chí我wǒ决jué浮fú云yún,无wú令lìng漫màn漫màn蔽bì白bái日rì。
为wèi君jūn使shǐ无wú私sī之zhī光guāng及jí万wàn物wù,蛰zhé虫chóng昭zhāo苏sū萌méng草cǎo出chū。

全文共 155 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欧冶子:春秋时著名铸剑师。

张鵶九:唐代铸剑名匠。

镆鎁:即莫邪,宝剑名。

青蛇:喻指宝剑。

刜:砍击。

决浮云:比喻清除蒙蔽。

蛰虫昭苏:冬眠的虫苏醒。

译文

欧冶子死了千年之后,他的精灵暗暗把铸剑的本事传给了张鵶九。鵶九在吴山之中铸剑,天时相合,神明也来相助。金铁的精气升腾,炉火翻卷,那剑坯踊跃着要变成一把镆铘宝剑。剑铸成了,十多年都没试过,有个客人带着钱来求看一眼。谁知道这剑关在匣子里久了,总想着被用,那三尺长的青蛇一样的剑身,不肯盘曲着闲着。客人有心,剑却没有嘴,客人就替剑说话,告诉鵶九:你别夸我能切玉,也别夸我能砍钟。不如拿着我去劈开浮云,别让漫漫乌云遮住太阳。让我替你放出无私的光芒照到万物,让蛰伏的虫子苏醒,让草芽冒出来。

赏析

此诗托剑言志,以宝剑久闭匣中而不肯蟠屈,喻贤才渴望用世。客代剑言一段,实为诗人自道:不愿以雕虫小技自矜,而愿“决浮云”“使无私之光及万物”,即清除壅蔽、惠及苍生。想象奇崛,寄托远大,体现了白居易新乐府“思决壅”的创作意图。