夙驾送举人，东方犹未明。
自谓出太早，已有车马行。
骑火高低影，街鼓参差声。
可怜早朝者，相看意气生。
日出尘埃飞，群动互营营。
营营各何求，无非利与名。
而我常晏起，虚住长安城。
春深官又满，日有归山情。
早送举人入试
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夙驾：早起驾车。
骑火：骑马者所持的火把。
街鼓：唐代街市报时的鼓声。
营营：忙碌奔走的样子。
晏起：晚起。
归山情：归隐山林之念。
译文
一大早驾车去送举人，东边天还没亮。自己以为出门太早了，可路上已经有车马在走。骑马人的火把高低晃动，街鼓声参差不齐地响着。可怜那些上早朝的人，彼此相看，意气风发。太阳一出来，尘埃飞扬，各种人都在忙忙碌碌。忙忙碌碌各求什么呢？无非是名和利。而我常常晚起，白白地住在长安城里。春深了，官职又满了，天天都有归隐山林的念头。
赏析
此诗写清晨送举人入试所见，由早行者的忙碌引出对名利奔竞的感慨。诗中“骑火高低影，街鼓参差声”写景如画，“营营各何求，无非利与名”直指世态。末以自己晏起虚住、日有归山之情作结，对比鲜明，表现了诗人对仕途奔竞的厌倦和归隐之思。