祗役骆口因与王质夫同游秋山偶题三韵

唐 ·唐诗

石shí拥yōng百bǎi泉quán合hé,云yún破pò千qiān峰fēng開kāi。
平píng生shēng烟yān霞xiá侣lǚ,此cǐ地dì重zhòng裴péi回huí。
今jīn日rì勤qín王wáng意yì,一yí半bàn为wèi山shān来lái。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祗役:奉命出差。

骆口:地名,在今陕西周至。

裴回:同“徘徊”,流连。

勤王:为王事尽力。

译文

石头围着上百股泉水汇合,云彩裂开处千座山峰显露出来。我平生就爱跟烟霞做伴,到了这地方忍不住来回转悠。今天虽说为公事奔走,可有一半心思是冲着这山来的。

赏析

诗写秋山壮丽之景,石拥泉合、云破峰开,气象开阔。后四句直抒胸臆,坦言勤王之余一半为山而来,既见山水之爱,又见性情之真,语言质朴而意趣盎然。