秋居书怀
门前少宾客,阶下多松竹。
秋景下西墙,凉风入东屋。
有琴慵不弄,有书闲不读。
尽日方寸中,澹然无所欲。
何须广居处,不用多积蓄。
丈室可容身,斗储可充腹。
况无治道术,坐受官家禄。
不种一株桑,不锄一垅谷。
终朝饱饭餐,卒岁丰衣服。
持此知媿心,自然易为足。
全文共 129 字 · 10 句
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
慵:懒。
方寸:指心。
丈室:一丈见方的屋子,形容居室狭小。
斗储:一斗粮食的储存,形容积蓄很少。
治道术:治理国家的方术。
媿:同“愧”。
门前很少有宾客来往,台阶下却长着许多松树和竹子。秋天的景色从西墙那边落下来,凉风从东屋吹进来。有琴却懒得去弹,有书也闲放着不去读。整天待在心里,淡泊得很,没有什么欲望。哪里需要宽广的住处,也不用有很多积蓄。一丈见方的屋子就可以容身,一斗粮食的储存就可以填饱肚子。况且我并没有治理国家的方术,却白白地享受着官家的俸禄。我没有种过一株桑树,也没有锄过一垄谷子。却从早到晚吃饱饭,一年到头有丰足的衣服。拿这些来想想,心里自然觉得惭愧,也就容易知足了。
诗写秋日闲居书怀。前八句以少宾客、多松竹、秋景凉风、琴慵书闲,营造出淡泊无欲的氛围;中四句以丈室容身、斗储充腹表明安贫之志;后六句自愧无治道之术而坐受官禄、不种不锄而饱食丰衣,以愧心引出知足。全诗语言质朴,层层递进,见出诗人自省与知足的心境。