涧松高百寻，四时寒森森。
临风有清韵，向日无曲阴。
如何时俗人，但赏桃李林。
岂不知坚贞，芳馨诱其心。
能生学为文，气高功亦深。
手中一百篇，句句披沙金。
苦节二十年，无人振陆沈。
今我尚贫贱，徒为尔知音。
赠能七伦
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百寻：形容极高。寻，古代长度单位，八尺为一寻。
森森：树木茂盛繁密的样子。
芳馨：芳香，比喻美好的品德或名声。
披沙金：从沙里淘出金子，比喻诗文精粹。
陆沈：陆地沉没，比喻埋没不为人知。
苦节：坚守节操，刻苦自励。
译文
山涧边的松树高有百寻，一年四季都冷森森地立着。它迎着风，发出清越的声响；朝着太阳，却没有弯曲的阴影。可为什么那些世俗之人，只懂得欣赏桃李成林呢？难道他们不知道松树的坚贞吗？实在是桃李的芳香诱惑了他们的心啊。能生啊，你学习写文章，气格高迈，功夫也很深。你手里头那一百来篇作品，每一句都像是从沙里淘出来的金子。你坚守节操、刻苦自励了二十年，却没有人来振拔你这被埋没的人才。如今我自己也还贫贱着呢，只能白白地做你的知音罢了。
赏析
此诗赠友人能七伦，为其才高而沉沦不遇鸣不平。开篇以涧松与桃李对比，讽刺世俗之人只重浮华而不识坚贞。中间赞能生诗文精粹、苦节多年，却无人振拔。结尾自愧贫贱，无力相助。全诗比喻精当，感情沉郁，体现了白居易对人才埋没的深切同情。