久病旷心赏，今朝一登山。
山秋云物冷，称我清羸颜。
白石卧可枕，青萝行可攀。
意中如有得，尽日不欲还。
人生无几何，如寄天地间。
心有千载忧，身无一日闲。
何时解尘网，此地来掩关。
秋山
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旷：荒废，耽误。
云物：景物。
清羸：清瘦瘦弱。
青萝：青色的藤萝。
掩关：闭门，指隐居。
译文
我病了这么久，把欣赏风景的心思都耽误了，今天早上总算去登了一回山。秋天的山上，景物都带着一股清冷的气息，这倒正合我这清瘦瘦弱的面容。那白石头平平的，躺上去就能当枕头；青藤萝垂下来，走的时候可以攀着。我心里头好像得到了什么似的，一整天都不想回去。人这一辈子能有多长呢？不过像暂时寄居在天地之间罢了。我心里头装着千年的忧愁，可身上却没有一天的清闲。什么时候才能解开这尘世的罗网，到这个地方来闭门隐居啊！
赏析
此诗写秋日登山之感。前八句写登山所见所感，白石可枕、青萝可攀，景物清冷而合于病容，见出诗人与自然的契合。后六句由景入情，感叹人生短暂、身不由己，以“解尘网”“来掩关”作结，表达了归隐山林的愿望。全诗语言质朴，情景交融，于闲适中见忧思。