日入酉，玄人莫向途中走。
黄叶浮沤赚杀人，命尽慞惶是了手。
十二时偈十
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日入酉：指酉时，即下午5点至7点
玄人：修道之人
途中走：在路上行走，喻指在世俗或错误的道路上奔波
黄叶浮沤：黄色的落叶和水面的泡沫，比喻虚幻不实的事物
赚杀人：欺骗害死人
慞惶：惊慌恐惧
了手：结束，指死亡或终结
译文
太阳在酉时落下，修道的人千万不要在错误的道路上继续奔跑。那些像黄叶和泡沫一样虚幻的名利会骗害人致死，等到生命尽头时，只剩下惊慌失措，一切也就结束了。
赏析
这是一首警世偈。作者用“黄叶浮沤”比喻世俗追求的短暂与虚假，警告修行人不要迷失方向。结尾处描绘临终时的恐慌，反衬出平时觉悟的重要性，语气严厉而恳切。