天风索索鸣枯桑，天寒自兹繁雪霜。
故人别我向何许，兰溪水深苇可杭。
忆初识君上君堂，论交许参鸿雁行。
三年还往少间断，惠好如此宜毋忘。
人生会合胡能常，君行我留增慨慷。
虽云吴楚数驿地，书札便恐疎寄将。
君才有如玉截肪，不待雕琢成文章。
一官婆娑百僚底，众谓宝器横道旁。
问君此去何其忙，金尊綵服乐未央。
他年盛事一门见，父子持橐俱明光。
送周仲材罢官还婺女侍旁
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
索索：风声。
兰溪：地名，在今浙江。
杭：渡船。
鸿雁行：比喻兄弟或朋友行列整齐有序。
惠好：恩惠与友好。
慨慷：感慨激昂。
吴楚：泛指江南地区。
数驿地：相隔几个驿站的路程。
玉截肪：像切断的脂肪一样洁白温润，形容才华或品质。
婆娑：盘旋舞弄，此处指屈身低就。
百僚底：众官员之下，指地位低下。
宝器横道旁：珍贵的器物扔在路边，比喻怀才不遇。
金尊綵服：金色的酒杯和华丽的衣服，指孝养父母的快乐。
未央：未尽。
持橐：带着口袋，指担任近臣。
明光：明光殿，代指朝廷。
译文
寒风在枯桑上呼啸，天气转冷雪霜增多。老朋友你要离开我去哪里？兰溪水深可以用船渡过。回想当初认识你在厅堂，论交情我们像鸿雁成行。三年往来很少间断，这份情谊应当不忘。人生聚散怎能长久？你走我留增添感慨。虽然吴楚相隔不远，书信恐怕会疏于寄往。你的才华如玉般纯净，不需雕琢自成文章。一个小官委屈在众人之下，大家说这是宝物丢在路旁。问你为何走得匆忙？是为了穿彩衣敬金樽侍奉爹娘。将来一门盛事可见，父子都在朝堂发光。
赏析
这是一首送别诗，既有离别的伤感，又有对友人罢官回乡侍亲的赞美。诗人惋惜友人怀才不遇，但更肯定其孝道，祝愿未来父子同朝，情感真挚深沉，格调高雅。