郊居秋晚五首其五

宋 ·宋诗

霜shuāng雨yǔ飞fēi何hé密mì,穷qióng秋qiū易yì作zuò悲bēi。
长zhǎng身shēn竹zhú孤gū瘦shòu,短duǎn发fà草cǎo黄huáng萎wēi。
渐jiàn迩ěr风fēng霜shuāng迫pò,谁shuí无wú裘qiú褐hè思sī。
向xiàng惟wéi逃táo夏xià日rì,今jīn已yǐ念niàn朝cháo曦xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷秋:深秋。

长身竹:高大的竹子。

孤瘦:孤独而消瘦。

短发草:枯黄的杂草。

黄萎:枯黄萎缩。

裘褐:皮衣和粗布衣,指御寒衣物。

朝曦:早晨的阳光。

译文

霜雨密集地飘落下来,深秋时节容易引发人们的悲凉情绪。高大的竹子显得孤独而消瘦,地上的杂草也已枯黄萎缩。随着时间推移,风霜逼迫得越来越紧,谁不会思念起保暖的皮衣和棉袍呢?之前只想躲避夏日的炎热,如今却已经开始怀念清晨温暖的阳光了。

赏析

这首诗细腻地描绘了深秋萧瑟的景象,竹瘦草萎,霜雨交加,营造出一种凄清的氛围。诗人由景及情,从对寒冷的生理感受上升到心理上的依赖与渴望,反映了人在困境中对温暖(无论是物质的还是精神的)的本能追求,情感真挚动人。