竹屋煎茶罢，风床散帙餘。
花残蜂不至，食尽雀来疎。
无客对挥麈，有筇扶遶除。
兹时潘处士，诗败为催租。
催租人至作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
煎茶：煮茶。
散帙（zhì）：摊开书卷阅读。
挥麈（zhǔ）：挥动麈尾，魏晋名士清谈时的动作，代指高雅的交谈。
筇（qióng）：竹杖。
遶除：绕着台阶行走。
潘处士：指晋代诗人潘岳，此处借指自己或友人，暗含文人身份。
诗败：写诗兴致全无或诗作不佳。
译文
在竹屋里煮完茶，又在风口处的床上读完了书卷。花儿凋谢了蜜蜂不再飞来，食物吃完了麻雀也变得稀疏。没有客人可以一起挥麈清谈，只能拄着竹杖在台阶周围徘徊。在这个时刻，像潘处士这样的文人，因为催租人的到来，彻底破坏了写诗的雅兴。
赏析
诗歌前半部分极力渲染清幽闲适的文人生活场景，品茶读书，环境静谧。然而结尾突然转折，引入“催租人”这一世俗且令人厌恶的形象，瞬间打破了之前的宁静与雅致。这种强烈的反差讽刺了现实生活对精神自由的侵扰，表达了诗人对庸俗事务干扰高雅情趣的无奈与愤懑。