同谢丈签判送赵台州至灵鹫签判丈道中有诗蕃同赋

宋 ·宋诗

朝cháo来lái细xì雨yǔ又yòu微wēi风fēng,迟chí我wǒ山shān行xíng尽jǐn日rì中zhōng。
莫mò叹tàn篮lán舆yú碍ài泥ní淖nào,也yě胜shèng策cè马mǎ犯fàn尘chén红hóng。
欲yù知zhī风fēng俗sú家jiā家jiā厚hòu,看kàn取qǔ耕gēng桑sāng处chù处chù同tóng。
更gèng访fǎng百bǎi年nián垂chuí白bái叟sǒu,要yào听tīng旧jiù事shì说shuō元yuán丰fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢丈签判:谢姓官员,尊称为丈。

赵台州:姓赵的台州知州。

篮舆:竹轿。

泥淖:泥泞。

策马:骑马。

尘红:红尘,指喧闹的世俗世界。

元丰:宋神宗年号,代表太平盛世。

译文

早晨下着细雨又刮着微风,耽误了我整天在山路上行走。不要叹息竹轿被泥泞阻挡,这也比骑着马闯入红尘喧嚣要好得多。想知道这里风俗是否淳厚,看看家家户户耕种桑麻的情况便知相同。还要去拜访那位百岁白发老翁,听听他讲述元丰年间的那些旧事。

赏析

这是一首送别兼纪游诗。诗人通过对比“篮舆碍泥”与“策马犯尘”,表达了对乡村淳朴生活的向往。结尾访老翁听旧事,增添了历史的厚重感与人情味,意境深远。