不惮朝寒起杖藜，问梅随往到山蹊。
枯根半死苔痕剥，细蕾深藏藤刺迷。
倚市悬知无正态，入空还恐见深挤。
幽居空谷端可愧，顾叹诗无老手题。
访梅殊未有開意
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖藜：拄着藜茎做的拐杖，指代老人或隐士出行。
山蹊：山间的小路。
枯根半死：形容梅树根部干枯，生命力微弱。
苔痕剥：青苔脱落，显露出树皮或石头的本色。
细蕾：细小的花苞。
藤刺迷：藤蔓和荆棘交错，让人迷失方向。
倚市悬知：猜想如果梅花长在闹市旁边。
无正态：没有端庄美好的姿态（因被俗人攀折）。
入空还恐见深挤：进入空旷之地又担心被其他植物挤压。
幽居空谷：隐居在寂静的山谷中。
端可愧：实在令人惭愧。
老手题：由名家高手来题咏赞美。
译文
我不怕早晨的寒冷，拄着藜杖起身出发，一路询问梅花在哪里，顺着山路走到了偏僻的小径。只见那梅树的根已经干枯了一半，上面的青苔也斑驳脱落，细小的花苞深深藏匿在杂乱的藤蔓和尖刺之中，让人难以寻觅。我心想，如果这梅花生长在喧闹的集市旁，恐怕早就失去了它原本高洁端正的姿态；若是种在开阔的地方，又担心会被周围的草木挤压得无法舒展。像这样独自幽居在空寂的山谷里，虽然保全了天性，但也因为无人赏识而让我感到些许惭愧，毕竟这里并没有著名的诗人来为它留下精彩的题咏。
赏析
此诗借访梅未开之景，抒发怀才不遇之感。前四句写寻梅之难与梅之幽僻，后四句通过假设梅花在不同环境下的遭遇，隐喻君子处世的困境。结尾以“诗无老手题”自况，含蓄表达了渴望知音、不甘寂寞却又坚守节操的复杂心境，格调清冷孤高。