以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云其一三

宋 ·宋诗

君jūn行xíng过guò吾wú里lǐ,舣yǐ舟zhōu并bìng南nán山shān。
王wáng郎láng两liǎng徐xú子zi,非fēi必bì素sù往wǎng还huán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

过吾里:经过我的家乡

舣舟:停船靠岸

并南山:靠着南山

王郎两徐子:姓王的和两位姓徐的朋友

非必素往还:不一定平时就有交往

译文

当你路过我的家乡时,请把船停在南山脚下。那里有姓王的朋友和两位姓徐的君子,虽然他们和你平时可能没有深交,但我相信你们一定能一见如故,成为好朋友。

赏析

诗人热情地为远行的友人介绍家乡的好友,展现了其好客与乐于分享的性格。诗句平实亲切,流露出对友情的珍视以及对友人旅途愉快的关切。