漠漠烟村四五家，水清霜落路平沙。
我来欲问梅消息，地冷年年未放花。
泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漠漠：形容烟雾弥漫、景色朦胧的样子。
西村：指诗人停船所在的村落，位于江西一带。
殊未花：完全没有开花。殊，根本、完全。
放花：开花。
译文
我乘船停泊在烟雾迷蒙的西村旁，这里只有四五户人家散落在水边。清澈的河水映照着霜降后的平坦沙地，环境显得格外清冷寂静。我特意前来是为了打探梅花开放的消息，可因为此地气温太低，梅树年年都迟迟不肯绽放花朵。
赏析
这首诗通过描绘烟村、清水、平沙等清冷意象，营造出一种静谧而略带萧瑟的氛围。诗人访梅未果，却以“地冷”解释原因，既写实又含蓄地表达了寻幽探胜时的淡淡遗憾与对自然规律的顺应，语言平淡中见真淳。