竹岩道间

宋 ·宋诗

前qián山shān后hòu山shān异yì夷yí险xiǎn,昨zuó日rì今jīn日rì分fēn炎yán凉liáng。
人rén间jiān万wàn事shì祇qí如rú此cǐ,那nà似shì一yī杯bēi真zhēn意yì长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹岩:地名,指有竹林岩石的山路。

夷险:平坦与险阻。

炎凉:炎热与凉爽,喻指世态人情或气候变化。

祇(zhǐ):只,仅仅。

真意:真正的意趣,常指自然之趣或人生真谛。

译文

走在竹岩的路上,前面的山和后面的山地形各异,有的平坦有的险峻;昨天的天气和今天的天气也大不相同,时而炎热时而凉爽。人世间万事万物的变化大概也就是这个样子吧,哪里比得上喝一杯茶所蕴含的那种长久不变的真正意趣呢?

赏析

此诗富含哲理,通过对山路地势和天气变化的观察,引申出世事无常的感慨。最后以“一杯真意长”作结,主张在变幻莫测的世界中寻求内心的宁静与恒常,体现了道家顺应自然、淡泊明志的思想。