往者江次对，不妄出荐口。
门无杂遝宾，麟角鼈肋九。
斯文独许公，是谓言可否。
几年阙通谒，今乃获拜手。
呈尤运使袤延之五首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江次对：指在江边进行的对策或面试，宋代官员选拔的一种形式。
不妄出荐口：不轻易推荐别人，形容谨慎。
杂遝宾：杂乱众多的宾客。
麟角鼈肋九：比喻极少且珍贵的事物，或指难以得到的东西。
斯文：指文化传统或读书人。
许公：称许尤袤。
言可否：评论是非得失。
阙通谒：缺少正式拜见的机会。
拜手：古代男子跪拜礼的一种，表示恭敬。
译文
回想当年在江边应对策问时，您从不轻易开口推荐他人。您的门下没有杂乱喧嚣的宾客，就像麒麟之角、鳖之肋骨那样稀少珍贵。唯独对您推崇的文化正统给予肯定，这才是真正懂得评判是非的人。多年以来一直没能正式拜见，今天终于得以行礼致敬。
赏析
此诗是对尤袤高尚品格的颂扬。通过描写尤袤不滥荐人、门庭清净的特点，凸显其严谨治学、公正无私的风范。诗人表达了自己久仰大名终得相见后的崇敬之情，语言典雅庄重。