呈陆严州五首其三

宋 ·宋诗

会huì稽jī岩yán壑hè林lín,新xīn定dìng山shān水shuǐ薮sǒu。
一yī焉yān唤huàn来lái居jū,一yī焉yān烦fán出chū守shǒu。
人rén言yán公gōng未wèi遇yù,我wǒ独dú以yǐ为wéi不bù。
得dé失shī彼bǐ此cǐ间jiān,於yú兹zī分fēn薄báo厚hòu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

会稽:古郡名,治所在今浙江绍兴。

岩壑林:山石沟壑如林,形容山水奇秀。

新定:古县名,在今浙江淳安一带。

山水薮:山水聚集之地。

出守:出任地方长官。

未遇:未被重用,怀才不遇。

於兹:在这里,对此而言。

分薄厚:区分轻重得失。

译文

会稽有着奇秀的山石沟壑,新定则是山水汇聚之处。一方呼唤你去那里居住,另一方却麻烦你去担任太守。人们都说你尚未得到真正的赏识,我却独自认为并非如此。得失之间相互转化,在此刻便已分辨出其中的轻重厚薄。

赏析

诗人针对世人认为陆严州“未遇”的看法提出反驳,认为其在山水佳地任职亦是得其所哉。体现了诗人独特的价值观和对友人的理解与支持。