呈陆严州五首其四

宋 ·宋诗

一yí代dài文wén翰hàn主zhǔ,百bǎi年nián风fēng月yuè怀huái。
於yú今jīn则zé所suǒ独dú,视shì古gǔ良liáng与yǔ偕xié。
试shì评píng云yún雾wù窗chuāng,孰shú与yǔ山shān水shuǐ斋zhāi。
况kuàng我wǒ方fāng与yǔ严yán,身shēn沈shěn名míng不bù埋mái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文翰主:文章书法的主持者或领袖。

风月怀:对清风明月的情怀,指高雅的情趣。

良与偕:确实能与古人并肩。

云雾窗:可能指某种特定的斋号或景观。

山水斋:同样指代居所或雅号。

身沈名不埋:虽然身处沉沦或低位,但名声不会因此被埋没。

译文

你是这一代文章书法的领袖,百年以来都怀着对风月的深情。如今这种独步天下的才华,若看古代也确实能与之并肩。试着评论那云雾缭绕的窗户,哪里比得上这山水环绕的书斋?况且我正与严州相伴,虽然身体沉沦但名声并未被埋没。

赏析

高度赞扬陆严州的文学地位和审美情趣,将其置于古今对比之中,肯定其价值。结尾自况,表明虽处逆境但自信名声不朽,格调高昂。