往者左司公，会作荆州牧。
君时虽从行，所志惟圣读。
今焉去为吏，与昔当异躅。
试以身所经，参之耳曾熟。
送梁仁伯赴江陵丞三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
左司公：指某位曾任左司郎中的官员。
荆州牧：荆州的行政长官。
圣读：研读圣贤之书。
异躅：不同的足迹或道路。
耳曾熟：耳朵曾经熟悉过。
译文
过去那位左司公，将会成为荆州的牧守。你当时虽然跟随出行，志向只在于研读圣贤书。现在你要去当官吏，与过去应当走不同的路。试着用你亲身经历的，参证你耳朵曾经熟悉过的道理。
赏析
提醒梁仁伯从学者转变为官员后，需将书本知识与实践经验相结合。言简意赅，富有哲理，是对友人仕途起步的谆谆告诫。