物生惧焦枯，吾身困蒸煮。
起占天外云，坐隔空中雨。
故人住吴越，一别几寒暑。
今焉在咫尺，何事复间阻。
缅思冰雪容，重想金玉语。
可但发其蒙，端能病斯愈。
简寄潘恭叔
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
焦枯：干枯。
蒸煮：形容天气闷热。
占：观察。
吴越：江浙一带。
寒暑：年份。
咫尺：极近的距离。
冰雪容：形容人品高洁冷静。
金玉语：形容言辞珍贵优美。
发其蒙：启发蒙昧。
病斯愈：疾病痊愈。
译文
万物生长害怕干枯，我的身体被困在像蒸煮一样的闷热中。起来观察天外的云彩，坐着隔着空中的雨帘。老朋友住在吴越之地，一别过了好几个年头。现在距离近在咫尺，为什么还有阻隔？遥想您冰雪般高洁的容貌，重新回味您金玉般珍贵的话语。不仅能启发我的蒙昧，简直能让我的疾病痊愈。
赏析
此诗通过描写夏日的酷热难耐，反衬出对远方友人的思念之深。诗人认为友人的精神境界和言语智慧具有治愈身心、启迪思想的力量，表达了对潘恭叔的高度敬仰和渴望重逢的心情。