寄答潘文叔并属恭叔五首其五

宋 ·宋诗

斯sī文wén吕lǚ与yǔ张zhāng,用yòng世shì故gù落luò落luò。
年nián来lái踵zhǒng蒿hāo原yuán,天tiān意yì亦yì已yǐ虐nüè。
君jūn尝cháng登dēng其qí门mén,如rú户hù发fā管guǎn籥yuè。
何hé当dāng传chuán相xiāng授shòu,此cǐ道dào得dé深shēn酌zhuó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吕与张:指吕祖谦和张栻,南宋理学大家。

落落:孤独或不合群的样子。

踵蒿原:足迹踏遍荒凉的原野,指奔波劳碌。

管籥:钥匙,比喻开启学问之门的关键。

深酌:深入品味。

译文

吕祖谦和张栻这样的学者,因为致力于经世致用所以显得格格不入。近年来我四处奔波,上天似乎也在故意折磨我。你曾经登门拜访过这些大师,就像拿到了开启知识宝库的钥匙一样。什么时候能把这种学问传授给我,让我能够深入领会其中的真谛呢?

赏析

诗人缅怀吕、张两位理学宗师,感叹自己求学之路的艰难。将友人比作掌握钥匙的人,表达渴望得到真传、深入研习圣道的迫切心情,体现了对学术传承的重视。